redaktion@jobberjob.com

  • 0
    Notifications 0 new
    You have no notifications.

مترجم تقني – الرياض

Part time @Jobberjob Arabic posted 5 hours ago in Arabic
  • Post Date : 17/10/2024
Email Job

Job Detail

  • Job ID 197708

Job Description

مترجم تقني – الرياض، السعودية

الوصف:

تبحث شركة تقنية رائدة في الرياض عن مترجم تقني بدوام جزئي للانضمام إلى فريقها. ستقوم بترجمة الوثائق الفنية والعقود بدقة عالية، مما سيساهم في دعم المشاريع التقنية المختلفة وتعزيز التواصل بين الفرق الفنية والعملاء.

المسؤوليات:

  • ترجمة الوثائق الفنية، مثل كتيبات الاستخدام، والمواصفات الفنية، والعقود، مع ضمان الدقة والوضوح في المعاني.
  • التعاون مع الفرق الفنية والمشاريع لفهم المتطلبات الخاصة بكل وثيقة ومحتوى.
  • مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من توافقها مع المصطلحات الفنية المتعارف عليها.
  • المشاركة في الاجتماعات مع الفرق الفنية لجمع المعلومات الضرورية لدعم عمليات الترجمة.
  • تطوير قاعدة بيانات للمصطلحات التقنية المستخدمة لضمان الاتساق في الترجمة.

المؤهلات:

  • درجة في الترجمة، أو الهندسة، أو أي مجال ذي صلة.
  • خبرة سابقة في الترجمة التقنية، مع فهم جيد للمصطلحات الفنية.
  • مهارات قوية في الكتابة والتواصل باللغة العربية والإنجليزية.
  • القدرة على العمل بشكل مستقل وتنظيم الوقت بفعالية.

المزايا:

  • راتب جذاب يتناسب مع الخبرة والكفاءة.
  • بيئة عمل مرنة تدعم التوازن بين الحياة العملية والشخصية.
  • فرص لتوسيع المهارات في الترجمة التقنية والتواصل مع محترفين في مجالات متنوعة.
  • إمكانية الحصول على مشاريع إضافية حسب الحاجة ومرونة في ساعات العمل.
 
Required 'Candidate' login to applying this job. Click here to logout And try again
 
 
Required 'Candidate' login for send message Click here to logout And try again
 
 

Apply for this Job

  • Drop a resume file or click to upload.
    To upload file size is (Max 5Mb) and allowed file types are (.doc, .docx, .pdf)
    or
    Upload Resume

  • By clicking checkbox, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Policy

 

Job Alerts

 

Account Activation

Before you can login, you must activate your account with the code sent to your email address. If you did not receive this email, please check your junk/spam folder. Click here to resend the activation email. If you entered an incorrect email address, you will need to re-register with the correct email address.