مترجم فوري – دبي، الإمارات العربية المتحدة

الوصف:

تبحث شركة استشارات دولية مرموقة في دبي عن مترجم فوري للانضمام إلى فريقها خلال المؤتمرات والفعاليات الخاصة بالشركة. سيكون لديك دور حيوي في تسهيل التواصل بين المتحدثين والحضور، مما يساهم في نجاح الفعاليات.

المسؤوليات:

• تقديم خدمات الترجمة الفورية بين اللغتين الإنجليزية والعربية أثناء المؤتمرات والندوات.
• العمل بشكل وثيق مع المتحدثين لضمان فهم دقيق للمحتوى ومساعدة الحضور في استيعاب المعلومات.
• إعداد المواد التوضيحية وترجمتها، إذا لزم الأمر، لدعم الفعاليات.
• الحفاظ على مستوى عالٍ من الاحترافية والدقة أثناء الترجمة، مع القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية أو القانونية حسب الحاجة.
• المساهمة في تحسين تجربة الحضور من خلال توفير ترجمة سلسة وفعالة.

المؤهلات:

• إتقان اللغتين العربية والإنجليزية، مع مهارات قوية في التواصل اللفظي.
• خبرة سابقة في الترجمة الفورية أو العمل في بيئات متعددة اللغات.
• القدرة على العمل تحت الضغط والتكيف مع التغييرات السريعة خلال الفعاليات.
• يفضل وجود شهادات أو تدريب في الترجمة أو اللغات.

المزايا:

• أجر تنافسي يتناسب مع الخبرة والمهارات.
• فرص للتعلم والنمو المهني في بيئة عمل متعددة الثقافات.
• إمكانية الحصول على فرص عمل إضافية في فعاليات مستقبلية.
• تطوير مهاراتك في مجال الترجمة الفورية وبناء شبكة من العلاقات المهنية.